Vivicomi - Vcomycs – Tủ Sách Nhỏ - Kho Tàng Lớn

Ngày 20/02 vừa qua, lễ trao giải “タテ読みマンガアワード 2024” (tạm dịch: Giải thưởng manga đọc dọc 2024) do Comic Natalie tổ chức đã chính thức công bố các tác phẩm truyện tranh chiến thắng ở các hạng mục.

Ở hạng mục “Tác phẩm Nội địa”, “Tuy là một người mẹ kế vô dụng nhưng tôi yêu gia đình của mình rất nhiều” của bộ đôi Tsuruko và SORAJIMA đã xuất sắc giành ngôi vương. Trong khi đó, “Phương pháp khiến phu quân đứng về phía tôi” của SIRU và Spice&Kitty đã thống trị hạng mục “Tác phẩm Nước ngoài”.

Giải thưởng đặc biệt Iori Moe Awards thuộc về “Tôi tưởng đó chỉ là tiểu thuyết trọng sinh bình thường” của lemonfrog, DOYOSAY, và A-Jin.

Comic Natalie là một trang mạng cập nhật các tin tức về truyện tranh được thành lập vào năm 2008. Đây là một trang web phụ trực thuộc website tin tức giải trí Natalie của Nhật Bản.

Giải thưởng “タテ読みマンガアワード” do Comic Natalie tài trợ là một giải thưởng truyện tranh, nơi người dùng bình chọn cho “bộ truyện đọc dọc mà mọi người muốn đọc ngay bây giờ”. Giải thưởng bao gồm ba hạng mục chính:

• Hạng mục Tác phẩm Nội địa dành cho các tác phẩm đang được phát hành và xuất bản tại Nhật Bản.
• Hạng mục Tác phẩm Nước ngoài dành cho các tác phẩm đang được phát hành và xuất bản ngoài Nhật Bản
• Hạng mục Hoàn thành dành cho các tác phẩm trong nước và quốc tế đã hoàn thành

Quy tắc bình chọn của giải thưởng được diễn ra như sau. Đầu tiên, người dùng được yêu cầu giới thiệu bộ truyện đọc dọc mà họ muốn đọc, và các tác phẩm có nhiều đề xuất nhất sẽ được chọn làm ứng cử viên. Sau đó, người dùng được yêu cầu bình chọn lại cho các tác phẩm được đề cử để xác định thứ hạng cho từng hạng mục. Danh sách những tác phẩm thắng giải được công bố theo thứ tự:

HẠNG MỤC “TÁC PHẨM NỘI ĐỊA”

TOP 1: Tuy là một người mẹ kế vô dụng nhưng tôi yêu gia đình của mình rất nhiều

TOP 2: Tôi sẽ bị trừ khử cùng hoàng đế

TOP 3: Kōtarō kimi wa usotsuki

TOP 4: Shinjuuendo

TOP 5: Rasubosu shōjo Akari watashi yori tsuyoi yatsu ni ai ni gendai ni iku

TOP 6: Oshi no shūchakushin o namete ita

TOP 7: Sự báo thù của một vị thánh

TOP 8: Akujo wa kamen no kishi ni damasarenai

TOP 9: Waka-chan wa kyō mo azatoi

TOP 10: Oshi no ichizu sugiru shūchaku o, watashi wa mada shiranai

TOP 11: Thưa ngài, tôi cảm thấy khó chịu

TOP 12: Kami chi no kyūseishu 0. 00000001-Pāsento o hikiate saikyō e

TOP 13: Nullias nàng dâu giả dối

TOP 14: Hoàng tử trùm cuối bằng một cách nào đó bị ám ảnh bởi nhân vật phản diện mũm mĩm

TOP 15: Aisa re teru baai janai no

TOP 16: Nu no sanpo

TOP 17: Mīra no kaikata

TOP 18: Densetsu no asashin, tensei shitara ōke no aisare suemusume ni natte shimaimashite

TOP 19: Ichika no echika saikona joshi no koi no shikata

TOP 20: Akuyaku reijō wa shinigami papa ni fukushū ga shitainoni! Jinsei 2-shū-me, papa no kokoro no koe ga kawai sugite masakano aisare monogatari!?

HẠNG MỤC “TÁC PHẨM NƯỚC NGOÀI”

TOP 1: Phương pháp khiến phu quân đứng về phía tôi

TOP 2: Kiếp này nhất định làm gia chủ

TOP 3: Kết cục của nhân vật phản diện chỉ có thể là cái chết

TOP 4: God of Blackfield

TOP 5: Tôi sẽ cố gắng thay đổi cốt truyện

TOP 6: Vương miện lục bảo

TOP 7: Dưới bóng cây sồi

TOP 8: Gia đình chồng quá ám ảnh bởi tôi

TOP 9: Chồng yêu, tôi đây bãi công

TOP 10: Hoàng hậu tái hôn

TOP 11: Hôn nhân này rồi sẽ đổ vỡ

TOP 12: Câu chuyện cổ tích về người mẹ kế

TOP 13: Ác nữ trùng sinh

TOP 14: Tôi tưởng đó chỉ là tiểu thuyết trọng sinh bình thường

TOP 15: Cách để em bảo vệ anh

TOP 16: Tôi trở thành vợ của nam chính

TOP 17: Lại một lần nữa hướng về ánh sáng

TOP 18: Dinh thự của dã thú

TOP 19: Toàn trí độc giả

TOP 20: Tôi sẽ biến anh ta từ chó điên thành quý tộc

HẠNG MỤC “TÁC PHẨM HOÀN THÀNH”

TOP 1: Otto o mikata ni suru hōhō

TOP 2: Đại tiểu thư tại sao phải cải nam trang

TOP 3: Saretagawa no burū

TOP 4: Một ngày nọ tôi bỗng thành nàng công chúa

TOP 5: Ác nữ đảo ngược đồng hồ cát

TOP 6: Hãy để tôi được hiểu em

TOP 7: Mối quan hệ cộng sinh giữa báo đen và thỏ trắng

TOP 8: Tôi thăng cấp một mình (Solo Leveling)

TOP 9: Ita no ue de kimi to shinetara

TOP 10: Cuộc hôn nhân vụ lợi

TOP 11: Senpai wa o toko no ko

TOP 12: Cha à, con không muốn kết hôn đâu

TOP 13: Vị hôn thê khế ước của công tước

TOP 14: Quyến rũ cha của kẻ phản diện

TOP 15: Kōtei to on’na kishi

“TUYỆT VỜI! TÔI KHÔNG THỂ TIN ĐƯỢC!” – TÁC GIẢ TSURUKO XÚC ĐỘNG CHIA SẺ SAU CHIẾN THẮNG VANG DỘI CỦA “TUY LÀ MỘT NGƯỜI MẸ KẾ VÔ DỤNG NHƯNG TÔI YÊU GIA ĐÌNH CỦA MÌNH RẤT NHIỀU”

“Giải thưởng này là minh chứng cho sự ủng hộ và tình cảm nồng nhiệt mà độc giả đã dành cho chúng tôi. Chúng tôi vô cùng biết ơn vì tất cả tình yêu thương mà các bạn đã trao cho Elsha và gia đình Iceberg.

Không một từ ngữ nào có thể diễn tả được lòng biết ơn của tôi với các bạn, vậy nên tôi xin gửi gắm tất cả tấm lòng vào câu chuyện này.

Gia đình Iceberg với tình yêu thương ngập tràn sẽ tiếp tục mang đến những điều bất ngờ và thú vị! Mong rằng các bạn sẽ luôn ủng hộ chúng tôi trên con đường sáng tạo này.”

HỌA SĨ MINH HỌA SIRU GỬI LỜI CẢM ƠN ĐẾN CÁC FAN HÂM MỘ KHI ĐẠT GIẢI NHẤT Ở HẠNG MỤC “TÁC PHẨM NƯỚC NGOÀI”

“Xin chào, tôi là SIRU, tác giả của bộ truyện tranh “Phương pháp khiến phu quân đứng về phía tôi.” 

Thậm chí ngay tại thời điểm viết những dòng chia sẻ này thì tôi vẫn không thể tin được. Đây là lần đầu tiên tôi nhận được một giải thưởng như vậy, tôi không biết phải bày tỏ lòng biết ơn của mình như thế nào nữa. 

Một lần nữa, việc giành được giải thưởng này đã khiến tôi nhận ra, thời gian mà tôi đã nỗ lực tạo nên tác phẩm này là không hề lãng phí, mà nó mang một ý nghĩa to lớn. Qua giải thưởng này, tôi cũng rất vui và nhẹ nhõm khi biết rằng các bạn độc giả đã yêu thích “Phương pháp khiến chồng đứng về phía tôi”.

Tôi thực sự biết ơn tất cả mọi người đã bình chọn cho tôi.

Phương pháp khiến chồng đứng về phía tôi” hiện đang trong giai đoạn nghỉ ngơi, nhưng tôi đang nỗ lực mỗi ngày để sáng tạo tác phẩm, vì vậy hãy cùng đón chờ  mùa tiếp theo của bộ truyện nhé. 

Tôi sẽ tiếp tục làm việc thật chăm chỉ. Cảm ơn tất cả các bạn rất nhiều!”

DOYOSAY – THÀNH VIÊN ĐỒNG SẢN XUẤT BỘ TRUYỆN  “TÔI TƯỞNG ĐÓ CHỈ LÀ TIỂU THUYẾT TRỌNG SINH BÌNH THƯỜNG” CHIA SẺ CẢM NHẬN KHI ĐOẠT GIẢI

“Cảm xúc thật tuyệt vời khi biết rằng bộ truyện mà tôi đã đặt cả tâm huyết thực hiện một thời gian dài được các nhiều độc giả trên toàn thế giới đón đọc. Tôi thật sự rất xúc động khi nhận được giải thưởng này!

Thật sự vô cùng biết ơn các bạn, tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ để tạo ra một bộ truyện tuyệt vời cho đến khi nó được hoàn thành”.

A-JIN – HỌA SĨ MINH HỌA CỦA BỘ TRUYỆN “TÔI TƯỞNG ĐÓ CHỈ LÀ TIỂU THUYẾT TRỌNG SINH BÌNH THƯỜNG” CHIA SẺ NIỀM VUI VỚI CÁC ĐỘC GIẢ

 “Xin chào. Tôi là A-Jin, họa sĩ minh họa của truyện tranh “Tôi tưởng đó chỉ là tiểu thuyết trọng sinh bình thường”. Tôi muốn bày tỏ sự biết ơn sâu sắc của mình đến các bạn độc giả đã giúp tôi nhận được giải thưởng này. Tôi cũng xin được gửi lời cảm ơn đến các biên kịch và nhà sản xuất đã giúp đỡ tôi thực hiện bộ truyện này.

Tôi sẽ làm việc thật chăm chỉ để tạo ra nhiều bộ truyện còn tuyệt vời hơn nữa.

Xin cảm ơn các bạn rất nhiều”.

GIÁM KHẢO KHÁCH MỜI MOE IORI HÀO HỨNG CHIA SẺ CẢM NHẬN VỀ “TÔI TƯỞNG ĐÓ CHỈ LÀ TIỂU THUYẾT TRỌNG SINH BÌNH THƯỜNG”

“Như tiêu đề của nó, “Tôi tưởng đó chỉ là tiểu thuyết trọng sinh bình thường” là câu chuyện được mở đầu bằng một tình huống vô cùng kinh điển khi một “ác nữ trọng sinh” – một thể loại mà tôi vô cùng yêu thích và cũng là thể loại mà ít nhất mọi người đã từng đọc qua một lần.

Tuy vậy, như tiêu đề đã gợi ý, đây không chỉ là một “câu chuyện về một ác nữ tiểu thư” đơn thuần. Những tình tiết không ngờ đến và sự phát triển của câu chuyện đã xô ngã toàn bộ dự đoán của độc giả, và các nhân vật phụ được khắc họa qua tấm lòng khoan dung của cô ấy thật sự rất thú vị.

Đặc biệt, mối quan hệ giữa nữ chính Edith và chồng của cô ấy – Killian chính là điểm nhấn của bộ truyện này. Vì muốn tránh khỏi cái chết của mình, nữ chính đã cố gắng tạo ra một con đường khác so với cốt truyện gốc. Dù vậy, cô ấy đã làm ra những hành động bất ngờ và câu chuyện đã được phát triển theo một hướng không ngờ đến trong khi vẫn cuốn theo cả Liz và những nhân vật khác xung quanh cô ấy. Kết quả là, mối quan hệ ngượng ngùng ban đầu giữa hai người họ đã dần dần tiến triển.

Nét vẽ minh họa của bộ truyện rất đẹp, các biểu cảm và cảm xúc của nhân vật của được vẽ rất tỉ mỉ. Quan trọng nhất, tôi nghĩ là cách bố trí, phát triển và định hướng đã được cân nhắc rất kỹ lưỡng để phù hợp với dạng truyện tranh bố cục theo chiều dọc đang rất phát triển trong những năm gần đây.

Tôi tin rằng tác phẩm này sẽ thu hút được độc giả bằng cốt truyện độc đáo và các nhân vật của mình trong khi vận dụng khéo léo những “tình tiết kinh điển”.

Bài viết này được tổng hợp từ tin tức trên website của nhà tài trợ giải thưởng natalie.mu. Bản dịch và biên tập được thực hiện bởi admin của Vcomycs với mục đích phi lợi nhuận. Vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức!

Những bộ truyện đoạt giải có mặt trên Vcomycs đã được admin gắn link ở trên. Hãy đọc truyện tại Vcomycs để ủng hộ các nhà dịch và trải nghiệm những giây phút thư giãn tuyệt vời cùng những bộ truyện tranh hấp dẫn nhé!

Lynn